Man-to-man :: นี่คือคำที่อธิบายถึงการเปิดอกพูดคุยกันอย่างจิรงใจ และตรงไปตรงมาระหว่างผู้ชายสองคน แต่ที่จิรงผมเองก็เคยได้ยินคนใช้ Man-to-man กับผู้หญิงเหมือนกัน สรุปคือไม่ซีเรียสว่าเพศไหนคุยกับเพศไหน
ขอให้เป็นการพูดคุยกันอย่างเปิดใจ ไม่อ้อมค้อม ก็เรียกว่าแมนทูแมนได้ทั้งนั้น
ว่าแต่โลกเราก็แสนจะลำเอียงนะ ยกความดีความชอบให้กับเพศชายเสียเรื่อย ผู้หญิงได้แต่อะไรไม่ค่อย
ดีทุกที เช่น 'ขับรออย่างกับผู้หญิงแน่ะ' หรือ 'throw like a girl' คือโยนบอล (เป็นสำนวนจากกีฬาเบสบอล) ปวกเปียก ป้อแป้ไม่มีเรี่ยวแรง มันน่าให้ผู้หญิงน้อยใจไหม
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น